TSM Fiume Veneto

Credits

Luogo: Fiume Veneto, Pordenone
Anno di realizzazione: 2025
Tipo di progetto: Ampliamento corpo uffici
Cliente: TSM s.r.l.
Affidamento: Diretto
Dimensione: 200 mq (ampliamento)
Servizi offerti: Progettazione architettonica e strutturale, progettazione impiantistica, direzione lavori

Un intervento rapido e poco intrusivo ma di grande efficacia
La TSM- Technological Systems by Moro, azienda leader nel mercato internazionale nella progettazione e produzione di apparecchiature per la pulizia, vista la crescita economica e lo sviluppo ha evidenziato la necessità di ampliare lo spazio dedicato agli uffici, per svolgere le attività del settore commerciale, informatico, di ricerca e sviluppo e di progettazione tecnica di TSM.
AISA ha concepito un concept organico, da realizzare in tempi rapidi e reinterpretando l’esistente, ora frammentato, come uno spazio coeso, luminoso e aperto. Pertanto, ad ampliamento dei precedenti uffici, si è deciso di sfruttare un soppalco esistente interno alla fabbrica e un magazzino adiacente, senza stravolgere ulteriori spazi produttivi.

La riorganizzazione degli spazi interni
La soluzione architettonica tipo open space, completata di pochi ambienti chiusi per sale riunioni, discrete cabine per call individuali nonché uffici dirigenziali, consente di avere un’ottima illuminazione naturale in tutti i punti degli spazi di lavoro, grazie ad ampie vetrate divisorie e all’apertura in facciata di ampie finestre a tutta altezza. Queste ultime trasformano l’ambiente in uno spazio gradevole e uniformemente illuminato, creando un interessante dialogo tra interno ed esterno. Venendo da una tipologia distributiva classica degli ambienti – con spazi tra loro separati – l’azienda ha voluto che venisse data massima importanza allo studio e alla ricerca della qualità dei materiali, in modo tale da assicurare in un’organizzazione “aperta” una massima prestazione acustica degli ambienti. Questo è stato possibile anche grazie alla realizzazione di due cabine tipo “phone box” isolate con pannellature colorate e con tavoli alti, utili per poter utilizzare agevolmente i propri dispositivi digitali durante brevi call. A completamento della nuova offerta funzionale, sono stati inseriti uno spazio lounge per le pause dotato di tavolo alto e scaffalature a vista, un nuovo corpo servizi e un locale per la stampa.

Soluzioni impiantistiche completamente integrate
Per raccordare le quote tra uffici esistenti e nuovi uffici è stato realizzato un pavimento sopraelevato di 90 cm, scelta che ha permesso di sviluppare a terra gran parte della parte impiantistica e di velocizzare notevolmente i tempi realizzativi. Sotto il profilo impiantistico, particolare attenzione è stata rivolta sia alla distribuzione elettrica, resa flessibile dal pavimento sopraelevato che ne facilita eventuali modifiche e adeguamenti, sia agli impianti meccanici, realizzati mediante un sistema VRV per il trattamento dell’aria e una nuova pompa di calore dedicata. Questa garantisce un’ottimale climatizzazione invernale ed estiva grazie ad un sistema di distribuzione a soffitto – con opportune cassette.
Infine, per assicurare completa accessibilità ai nuovi ambienti e per garantire il superamento delle barriere architettoniche, si è proceduto alla demolizione di una parte della scala esistente e all’installazione di un nuovo montapersone, a servizio sia del piano uffici esistente sia di quello di nuova realizzazione.

TSM San Quirino

Credits

Luogo: San Quirino, Pordenone
Anni: 2024 (progettazione); 2025 (realizzazione)
Tipo di progetto: Intervento di ristrutturazione edilizia ed ampliamento uffici
Cliente: TSM s.r.l.
Affidamento: Diretto
Dimensione: 380 mq
Servizi offerti: Progettazione architettonica e strutturale, progettazione impiantistica, direzione lavori

Un intervento per un deciso miglioramento aziendale

L’intervento condotto da AISA riguarda l’ampliamento degli uffici interni al capannone industriale di TSM, azienda del pordenonese specializzata nella produzione di componentistica metallica per il settore dell’elettrodomestico e dell’arredamento. Una più efficiente e contemporanea conduzione aziendale ha richiesto una rimodellazione del blocco uffici esistente, che è stato ampliato e completamente riorganizzato, per adeguare gli spazi alle nuove esigenze operative e all’aumento dell’organico. Una decisa revisione degli spazi, che ha coniugato efficienza e funzionalità con soluzioni estetiche e prestazionali adatte ad un’azienda in crescita.
Il complesso, situato in zona artigianale-produttiva nella zona nord del pordenonese, è caratterizzato da una buona accessibilità viabilistica e da alberature che disegnano il perimetro del lotto: una fascia verde con alberature ad alto fusto, che contribuisce non solo alla mitigazione paesaggistica del sito, ma anche al benessere degli addetti all’interno dell’azienda. Una efficiente viabilità interna consente un’agevole movimentazione delle materie prime e dei prodotti finiti nell’area, garantendo al contempo una buona accessibilità alla zona uffici sia per il personale che per clienti e visitatori.

L’ampliamento, tra funzionalità e comfort ambientale
L’ampliamento ha riguardato il blocco uffici all’interno del primo capannone, posto nella zona centrale in corrispondenza della facciata principale. Gli spazi interni, articolati su due livelli, sono stati integralmente riorganizzati, mantenendo unicamente le strutture portanti originarie. Questa soluzione ha permesso la creazione di ambienti più ampi e funzionali; in particolare, il riposizionamento delle aree di servizio valorizza l’ingresso principale e l’affaccio di tutti gli spazi ufficio verso l’esterno.
Le scale esistenti sono state sostituite da un’unica scala interna, integrata nel nuovo volume, mentre un monta-persone consente piena connessione e accessibilità tra i due piani. Al piano terra sono stati collocati due ampi uffici, il front office, uno spazio ristoro e i locali tecnici; al primo piano, invece, sono stati posti gli uffici direzionali e le sale riunioni, affacciate sull’area produttiva.
Il comfort ambientale garantito da areazione e illuminazione dirette viene potenziato da un nuovo impianto di ventilazione meccanica controllata, con funzioni di riscaldamento e raffrescamento, e da un nuovo impianto elettrico. I serramenti esistenti sono stati sostituiti con infissi in alluminio a taglio termico e vetrocamera selettiva, e dotati di tende oscuranti integrate, per migliorare le prestazioni energetiche e la modulazione del soleggiamento interno durante le diverse stagioni. Sull’affaccio a sud, una controparete isolata garantisce un ulteriore controllo termico e acustico.

Le soluzioni strutturali
Lasciando inalterate le strutture in calcestruzzo armato esistenti, l’intervento concepisce l’ampliamento come struttura indipendente e separata dal corpo principale. Un muretto perimetrale in calcestruzzo armato diventa la base su cui fissare una struttura portante in carpenteria metallica, destinata a sorreggere il solaio di tipo Hi-Bond. Questo è finito con la posa di un pacchetto di pavimentazione di tipo flottante, che garantisce buone caratteristiche di isolamento e flessibilità d’uso. La pavimentazione esistente al piano terra è stata demolita per consentire la creazione di un vuoto sanitario, in continuità con quello già esistente sotto il corpo uffici. Gli elementi verticali di tamponamento sono stati realizzati in cartongesso, soluzione facilmente modulabile e garantire un’eventuale flessibilità dell’organizzazione interna negli anni a venire.

Kemo mensa

Credits

Luogo: Porcia, Pordenone
Anni: 2023 (progettazione); 2024-2025 (realizzazione)
Tipo di progetto: Manutenzione straordinaria di edificio esistente per creazione di appartamento custode e mensa aziendale a servizio del comparto
Cliente: Bortolin Kemo Spa
Affidamento: Diretto
Dimensione: 250 mq – 750 mc (50 mq in ampliamento all’esistente)
Servizi offerti: Progettazione architettonica, strutturale, impiantistica, D.L., coordinamento della sicurezza

Completare un comparto produttivo d’eccellenza
L’intervento commissionato da Bortolin Kemo ad Aisa ha trasformato un edificio residenziale in spazio aziendale, con area ristoro e pranzo con servizio catering al piano terra e appartamento per il custode al piano primo. L’operazione completa il processo di valorizzazione edilizia e ottimizzazione degli spazi produttivi e commerciali dell’azienda pordenonese, leader internazionale nel settore del packaging e closures. L’edificio, vicino allo stabilimento e agli uffici, è connesso alle aree produttive esterne ma raggiungibile anche da accesso indipendente.

L’articolazione dello spazio ristoro
Il piano terra è stato interamente ripensato per ospitare un locale ristoro, articolato in due fasce: una per servizi igienici e catering, l’altra per consumo dei pasti e pause. Per accogliere fino a 55 persone è stato ampliato il volume di circa 40 mq, caratterizzato da una parete opaca di schermatura e da una grande vetrata ad angolo che apre lo spazio verso il giardino, creando continuità tra interno ed esterno. La zona pranzo è ulteriormente valorizzata da un porticato con struttura lignea che funge da filtro e ne estende l’uso. Una scala esterna sul lato ovest collega direttamente al piano primo, rifunzionalizzato come alloggio del custode.

Trasformare l’esistente, ad alte prestazioni funzionali e ambientali
L’edificio è stato migliorato sismicamente mediante interventi sulle murature con intonaco armato e rinforzo dei solai esistenti. L’ampliamento è realizzato con struttura lignea in XLAM, combinando elementi continui a pilastri reticolari, e tamponature vetrate. Sono stati rifatti gli impianti elettrici e di climatizzazione, con due sistemi separati a pompa di calore e ventilconvettori. Per la produzione di acqua calda sanitaria al piano primo, la pompa di calore è integrata con due pannelli solari termici in copertura. L’efficienza energetica è stata potenziata anche con nuovi serramenti a triplo vetro, cappotto esterno in EPS o fibra di legno e strutture portanti in XLAM.

Un nuovo luogo di comfort e incontro
L’intervento migliora le prestazioni complessive dell’azienda Bortolin Kemo, offrendo al personale un ambiente confortevole per le pause e creando uno spazio accogliente, tranquillo e accessibile, ideale anche per momenti informali di incontro con clienti e collaboratori.

AUA Cimolai

Credits

Luogo: San Quirino, Pordenone
Anni: 2024 (progettazione); 2025 (realizzazione)
Tipo di progetto: Autorizzazione Unica Ambientale (AUA) per gestione acque reflue e di dilavamento dell’impianto aziendale
Cliente: Cimolai Centro Servizi s.r.l.
Affidamento: Diretto
Dimensione: 7 ha (intero lotto)
Servizi offerti: Progettazione impiantistica, D.L.

Un nuovo sistema di gestione delle acque per uno stabilimento sostenibile
L’intervento realizzato da AISA prevede la revisione e l’adeguamento del sistema di gestione delle acque reflue e meteoriche per l’azienda Cimolai e il relativo centro servizi. La società opera in diversi ambiti dell’ingegneria, dalla progettazione alla costruzione di opere complesse, mentre nello stabilimento di San Quirino, situato a nord della corona urbana pordenonese, si producono manufatti e semilavorati in metallo. Le principali lavorazioni includono pressopiegatura con presse idrauliche, taglio, cianfrinatura e saldatura. L’intervento, conforme al Piano Regionale di Tutela delle Acque (PTRA), riguarda le aree esterne destinate alle lavorazioni e al deposito dei materiali e integra le superfici prima gestite da un’altra azienda, ora collegate ai nuovi impianti (zone 4 e 5). È inoltre prevista una piazzola per il lavaggio dei mezzi aziendali, con trattamento delle acque nelle zone 2 e 6.

Soluzione gestionale adottata
Il progetto introduce un sistema integrato di gestione delle acque reflue e meteoriche, volto a ridurre l’impatto ambientale e garantire il corretto trattamento delle acque di dilavamento. Le principali soluzioni adottate prevedono: la delimitazione dei sottobacini soggetti a dilavamento di sostanze inquinanti; la raccolta delle acque di prima pioggia in vasche a tenuta, trattate con sistemi di dissabbiatura e disoleazione e successivamente inviate all’impianto di depurazione; lo scarico controllato al suolo delle acque depurate; la dispersione nel terreno delle acque di seconda pioggia e delle portate trattate in continuo tramite pozzi perdenti.

Gestione delle acque di lavaggio
La piazzola di lavaggio, destinata esclusivamente ai mezzi aziendali (carrelli elevatori, trattori e rimorchi), è stata progettata per evitare scarichi diretti nel suolo. I lavaggi vengono effettuati solo in assenza di pioggia, per evitare uno scarico nei perdenti; le acque reflue vengono convogliate tutte le allo scolmatore dell’impianto di zona 2, e poi alla vasca di prima pioggia, che consente fino a 17 ore di lavaggio consecutivo. Le acque vengono quindi inviate all’impianto della zona 6, dove subiscono un trattamento completo di dissabbiatura, disoleazione e filtrazione su sabbia e carboni attivi, prima dell’immissione nel suolo tramite pozzi perdenti dedicati.

Gestione delle acque meteoriche di dilavamento
L’impianto adotta una configurazione modulare, con vasche di prima pioggia collegate in serie e vasche di dissabbiatura e disoleazione da 30 l/s installate in parallelo. Le acque raccolte vengono sottoposte a due trattamenti successivi: una prima fase di dissabbiatura e disoleazione, seguita da filtrazione su sabbia quarzifera per rimuovere solidi e residui in sospensione. Questa fase protegge la successiva filtrazione su carbone attivo, che assicura una depurazione più profonda. A valle dell’impianto sono stati previsti pozzetti di campionamento per il controllo della qualità delle acque prima dello scarico al suolo.

Casa Bianca

Credits

Luogo: San Vito al Tagliamento, Pordenone
Anni: 2024 (progettazione); 2025 (realizzazione)
Tipo di progetto: Restauro conservativo della villa storica ‘Casa Bianca’ (o Ca’ Bianca); intervento sull’edificio della barchessa sud
Cliente: privato
Affidamento: Diretto
Dimensione: 250 mq – 750 mc (50 mq in ampliamento all’esistente)
Servizi offerti: Progettazione strutturale, impiantistica, direzione lavori, sicurezza

Un nuovo capitolo per una villa dalla lunga storia
Il complesso storico di Casa Bianca (o Ca’ Bianca), una villa rurale del XVII secolo a nord di San Vito al Tagliamento, è oggetto di un importante intervento di restauro conservativo, portato avanti da Aisa. In origine il complesso manifatturiero per la lavorazione del lino, la villa sarà trasformata in un nuovo spazio per l’hospitality, per dare vita agli spazi con eventi e conferenze.

Il complesso sorge in posizione strategica lungo l’asse che collega il centro urbano di San Vito al tagliamento all’area produttiva e artigianale “Ponte Rosso”. Si distingue dal resto degli elementi rurali per coerenza stilistica, equilibrio compositivo e armonia con il paesaggio agrario della pianura friulana. Organizzato secondo la tipologia tipica delle ville venete, comprende il corpo nobile centrale e due barchesse laterali, di cui quella nord originariamente dedicata al personale, mentre quella sud dedicata alle attività manifatturiere. Il progetto prevede di destinare la barchessa sud a sala conferenze e ristorante, il corpo nobile a reception e spazio di accoglienza, la barchessa nord a uffici.

Data la vicinanza della villa al fiume Tagliamento, i paramenti murari dei corpi edilizi erano stati realizzati utilizzando ciottoli di fiume con listatura di mattoni; i solai originari invece erano stati costruiti in legno a semplice orditura, nella tipologia tipica della zona.

Gli interventi di consolidamento strutturale
Nel tempo, la forma originaria è rimasta pressoché inalterata, pur con alcune modifiche funzionali: ricostruzione dei solai della barchessa sud in laterocemento, puntellazione dei solai della barchessa nord con rompitratta in legno. Nonostante avesse subito il sisma del 1976, il complesso presentava all’analisi un discreto stato di conservazione. Le indagini preliminari su fondazioni, murature e solai hanno tuttavia evidenziato la necessità di interventi di consolidamento. Le fondazioni in muratura sono state rinforzate con cordoli in calcestruzzo armato; le murature in sasso consolidate tramite iniezioni di legante idraulico e interventi di “cuci-scuci”. Il solaio tipo Varese della barchessa sud è stato sostituito con un nuovo solaio in legno alla Sansovino e travi rompitratta in acciaio. Le coperture, a padiglione con capriate lignee, sono state oggetto di un accurato intervento di rinforzo mediante profili metallici, tiranti in acciaio e miglioramento delle connessioni sui giunti. Il manto di tavelle laterizie è stato consolidato, preservando l’aspetto originario e garantendo al contempo sicurezza e durabilità strutturale.

Carraro Pordenone

Il Progetto

Credits

Luogo: Pordenone
Anni: 2021-22
Tipo di progetto: Riqualificazione capannoni e officina per punto vendita concessionario
Cliente: Carraro SpA
Affidamento: Diretto
Servizi offerti: Progettazione architettonica, strutturale, impiantistica, direzione lavori, sicurezza

L’intervento per il gruppo concessionario Carraro a Pordenone insiste su due edifici localizzati lungo l’asse della SS13 Viale Venezia. La viabilità di tipo Statale, con ampi volumi di traffico veicolare, rappresenta un’ambita vetrina per alcune attività commerciali, nonostante i vincoli urbanistici vigenti che ne limitano gli ulteriori sviluppi edificatori. L’intervento di AISA per Carraro va a recuperare due immobili in disuso da tempo, andando così a rivalutare il fronte strada con un progetto a zero consumo di suolo.

 

Il primo edificio ad uso rivendita auto usate è caratterizzato dalla presenza di un grande piano interrato, da un piano terra e da un ulteriore piano fuori terra. Lo stato dell’edificio ha richiesto diversi interventi, che potessero garantire una riqualificazione completa, sia strutturale che manutentiva, sempre mantenendo un’alta qualità formale del corpo di fabbrica.

Esternamente, il progetto è caratterizzato dal rivestimento di facciata e dalla formazione di una pensilina di copertura leggermente aggettante. Le finiture e le colorazioni sono quelle proposte dalle case-madre a cui l’attività si appoggia; la facciata principale è caratterizzata da ampie vetrate, che formano una vetrina su tutta la sua estensione. Internamente, è stato studiato il layout distributivo, che organizza lo spazio espositivo e di vendita con gli spazi di servizio; altrettanto, è stata curata la progettazione dei relativi impianti di illuminazione, riscaldamento e raffrescamento.

Il secondo edificio ad uso officina camion è stato oggetto di differenti interventi sia di tipo strutturale che distributivo, con un ripensamento radicale degli spazi interni, oggetto di una totale riqualificazione. Sono stati infatti sistemati gli uffici interni, è stato progettato uno spazio abitativo per il custode mentre lo spazio dell’officina è stato totalmente riqualificato, sia a livello impiantistico che a livello estetico e funzionale. La copertura è stata totalmente rivestita per garantire una perfetta tenuta all’acqua; esternamente le facciate sono state tinteggiate e parzialmente rivestite con fogli di lamiera di alluminio lungo il fronte stradale.

Il layout distributivo ha influenzato maggiormente il fronte operativo dell’officina, con la formazione anche di tettoie sul retro per depositi vari e la formazione di un impianto di lavaggio. l’area retrostante in ghiaia mediante utilizzo di asfalto drenante e mediante la sistemazione dei metodi disperdenti e di raccolta delle acque meteoriche già presenti. Sono state apportate modifiche anche sul fronte strada e in prossimità degli accessi carrai: il progetto ha voluto creare tra la Strada Statale e le parti più interne uno spazio di filtro, da realizzarsi tramite un’articolazione della sezione stradale, dove viene ricavata una ricca aiuola piantumata e la prosecuzione della viabilità ciclabile, già presente lungo il tratto stradale di pertinenza.

DOWNLOAD

Gusparo linea

Il Progetto

Credits

Luogo: Coseano (Udine)
Anni: 2020
Tipo di progetto: Inserimento nuova linea di produzione entro stabilimento esistente; realizzazione di uffici, potenziamento utilities e nuovo magazzino climatizzato
Cliente: Gusparo SpA
Affidamento: Diretto
Servizi offerti: Progettazione definitiva ed esecutiva, D.L., Progettazione impiantistica, PM, coordinamento della sicurezza
Team: Gruppo di progettazione AISA, con collaborazione esterna per ATEX impiantistica elettrica e Catasto

Un intervento complesso
Il progetto realizzato per Gusparo SpA consiste nell’inserimento di una nuova linea produttiva per un prodotto lievitato innovativo con pasta madre. Lavorare all’interno di uno stabilimento alimentare esistente che comprende l’intero ciclo produttivo dallo stoccaggio delle farine all’impasto, lievitazione, cottura in forno a gas, farcitura e taglio, confezionamento e secondo confezionamento ha costituito una sfida per AISA, sia dal punto di vista progettuale sia da quello realizzativo. Ulteriormente sfidanti sono state le tempistiche ridotte: l’intervento è stato realizzato in periodo di prima pandemia con avvio delle progettazioni a febbraio, con l’obiettivo di riuscire ad avviare le prime prove di produzione ad ottobre.

Gli elementi edilizi
Dal punto di vista edile, l’intervento ha comportato la realizzazione di un nuovo fabbricato per contenere i silos delle farine, progettato in carpenteria metallica su platea in calcestruzzo; allo stesso tempo, è stata prevista la realizzazione di complessi soppalchi in carpenteria metallica a supporto di sezioni produttive e della cella di lievitazione. Sono state inoltre realizzate partizioni interne in monopanel con finitura alimentare, ed è stata curata l’installazione di porte rapide e portoni sezionali e l’integrazione in copertura di nuovi lucernari.

La parte impiantistica
Per quanto riguarda la parte impiantistica, il progetto ha proposto l’aumento di potenzialità della cabina di trasformazione con la posa di un nuovo trasformatore, e la realizzazione di impianti di climatizzazione ad aria con controllo umidità e ricuperatore ( a servizio sia di zone di lavorazione confinate, che di magazzini e celle di lievitazione), alimentati ad acqua mediante pompe di calore. È stato inoltre predisposto il potenziamento degli impianti antincendio con l’estensione delle linee, l’ampliamento dell’impianto gas per alimentazione del forno con estensione linee, così come l’ampliamento impianto aria compressa per gestione servomeccanismi di linea. Sono stati realizzati interventi sulla rete di scarico per collettamento delle acque di processo, gli impianti di illuminazione e rivelazione fumi nonché l’automazione, e la realizzazione di nuovi camini con relativa pratica per emissioni integrata in AUA.

L’esecuzione e la gestione del processo realizzativo
Per la realizzazione entro i tempi dati si è operato su più cantieri previo un rilevo corretto dello stabilimento esistente per avere la sicurezza del posizionamento dei soppalchi strutturali e quindi l’incontro delle varie sezioni di linea, vista la notevole estensione dell’intera linea di produzione, prossima ai 250 metri.
AISA si è occupata non solo della progettazione direzione lavori ma anche del Project management esteso al team di progettazione integrato, alle ditte edili ed impiantistiche delle utilities (rispettivamente, 8 e 6 ditte), ma soprattutto alle ditte che fornivano ed installavano gli impianti. Durante l’intero processo è stato gestito il controllo di costi e tempi ed il continuo aggiornamento del progetto e programmazione per riuscire ad inserire anche le migliorie asportabili emerse in fase di esecuzione. La programmazione è stata inoltre coordinata con l’attività produttiva, verificando settimanalmente in quali spazi poter proseguire con il cantiere, senza interferire con i vincoli dell’azienda alimentare e senza interrompere la produzione. La programmazione, di tipo misto, è stata gestita attraverso un crono programma di base aggiornato settimanalmente con macro-voci integrato da delle riunioni settimanali di scrum di lancio delle azioni in programma. L’intervento è risultato particolarmente complesso in ragione del periodo di realizzazione (in piena prima pandemia) e della necessità di mantenere funzionante lo stabilimento con i regimi di pulizia richiesti dalla produzione alimentare.

DIOM

Il Progetto

Credits

Luogo: Chiarano (Treviso)
Anni: 2021-2023
Tipo di progetto: Ampliamento di edificio industriale esistente
Cliente: Diom Srl
Affidamento: Diretto
Servizi offerti: Progettazione definitiva ed esecutiva, D.L., Progettazione impiantistica, Progettazione strutturale

Gli interventi di miglioramento aziendale

Il progetto consiste nell’ampliamento dell’attività industriale esistente per l’azienda Diom, nel comune di Chiarano, una delle imprese che compongono il vivace tessuto manifatturiero del trevigiano. L’intervento di ristrutturazione comporta la creazione di un nuovo spazio produttivo in continuità con quello esistente e la realizzazione di un nuovo corpo uffici interno all’edificio ed uno spazio dedicato agli spogliatoi addetti. Altri interventi sugli spazi aperti e sul sistema di accessibilità migliorano l’impianto aziendale: il collegamento tra i due edifici con un porticato per il carico scarico merce, la sistemazione degli spazi di parcheggi, manovra e viabilità interna nonché il ridisegno degli spazi a verde. Viene inoltre sistemata la parte di sottoservizi relativa al sistema di scarico delle acque esterne e dello scarico e allaccio alla fognatura.

Le scelte progettuali e le prestazioni

L’edificio in ampliamento rispetta le masse e proporzioni del corpo esistente e, sempre per citare il linguaggio dello stato di fatto, viene realizzato con elementi prefabbricati in calcestruzzo, con copertura a shed dove vengono disposte le fasce dei lucernari e si predispone per l’eventuale installazione di pannelli fotovoltaici. La parte di spogliatoi è realizzata su due piani, mentre la parte a magazzino esistente viene ridotta per consentire la creazione del passaggio coperto per il carico e scarico merci.

La facciata è realizzata con pannelli prefabbricati sandwich rivestiti da parete ventilata coibentata, con orditura orizzontale, con finitura in alucobond e sottostruttura in acciaio zincato. I muri interni portanti sono in cls armato, mentre le murature divisorie vengono realizzate in blocchi di argilla espanda tipo leca. Tutti i materiali sono stati scelti per la loro durabilità rispetto all’uso intenso e per la loro facilità di manutenzione e di posa, che limita i tempi di cantiere e pertanto alleggerisce l’impatto dell’intervento sull’andamento del processo industriale.

Tutti i locali produttivi sono illuminati naturalmente attraverso lucernari disposti a fasce, nonché da aperture in facciata. In aggiunta, si prevede un sistema di illuminazione a led, che aiuta a contenere i consumi in fase di esercizio.

Casa a Dignano

Il Progetto

Credits

Luogo: Dignano (Udine)
Anni: 2021-2023
Tipo di progetto: Ristrutturazione di unità immobiliare residenziale
Cliente: Privato
Affidamento: Diretto
Servizi offerti: Progettazione definitiva ed esecutiva, D.L., Progettazione impiantistica, Progettazione strutturale

Ripensare un edificio del nucleo storico

La casa oggetto di intervento è parte del nucleo storico di Dignano, caratterizzato dalle tipiche case a corte con muratura in pietrame e strutture orizzontali in legno. Il progetto di ristrutturazione curato da AISA ha comportato un ripensamento di due unità catastali, integrate da un nuovo concept architettonico, e l’aggiornamento strutturale (per adeguamento sismico), impiantistico e di riqualificazione energetica. Se l’edificio originario versava in avanzato stato di degrado, oggi, a cantiere terminato, si offre come dimora confortevole per i suoi residenti, nel rispetto della tradizione architettonica del luogo.

Riorganizzare gli spazi interni

Il progetto architettonico ha previsto innanzitutto di riorganizzare ingressi e spazi di distribuzione, per adattarsi meglio alla sagoma dell’edificio esistente e per migliorare la funzionalità degli ambienti. È stato quindi deciso di dedicare l’unità ovest all’accesso all’abitazione, mentre nell’unità est il piano terra è stato adibito a garage e corpo di servizio (lavanderia e servizio igienico). Il corpo scala che distribuisce la parte dell’abitazione è stato separato in due porzioni; la prima, concepita come vano chiuso con elevatore, ora collega piano terra e piano primo (living); la seconda, a vista, sottolinea la separazione del grande spazio living e cucina dalla zona notte, e connette piano primo con piano di sottotetto. Per ampliare la presenza del soggiorno, il solaio tra primo e secondo piano è stato mantenuto solo sopra il nucleo delle camere, così da avere una doppia altezza e le travi del tetto a vista sulla zona giorno.

L’aggiornamento delle prestazioni tecnico-energetiche

In copertura, la nuova struttura lignea mantiene invariata l’altezza utile complessiva dell’edificio, ed è completata da un pacchetto con adeguati spessori di isolamento, per contenere i consumi energetici in fase di esercizio e limitare le emissioni. Da un punto di vista di prestazioni, è stata realizzata la completa revisione dell’impianto elettrico, con la predisposizione del fotovoltaico in copertura, ed è stata installata la pompa di calore aria-acqua, che climatizza estate e inverno attraverso il pavimento radiante e alimenta l’impianto idrico-sanitario in maniera ottimizzata.

Scuola a Dardago

Il Progetto

Credits

Luogo: Dardago, Comune di Budoia (PN)
Anni: 2018-2019
Tipo di progetto: Adeguamento sismico della Scuola materna statale di Dardago
Affidamento: Procedura negoziata
Servizi offerti: Progettazione definitiva ed esecutiva, D.L, Coordinamento sicurezza

Un recupero rispettoso

La scuola materna di Dardago, nel comune pedemontano di Budoia, in provincia di Pordenone, è ospitata in un edificio eretto nella seconda metà degli anni ’50 sito in prossimità della Chiesa principale dell’abitato. Già oggetto di due precedenti interventi, tra cui il rifacimento della copertura con struttura in legno, lo stabile è stato consolidato sismicamente da Aisa, su incarico del Comune, tra l’estate 2018 e la pausa invernale del successivo anno scolastico 2018/19.
La struttura perimetrale con murature in pietra necessitava di una completa revisione strutturale, che Aisa ha predisposto nel rispetto dei paramenti originari e con una gestione di cantiere compatibile con l’operatività del servizio scolastico.

Le operazioni per il consolidamento strutturale
Un accurato rilievo dell’esistente e il calcolo della struttura (anche con modellazione tridimensionale) sono stati i passi preliminari per la progettazione degli interventi sul corpo di fabbrica.
Nello specifico, sono state previste diversi interventi per conferire la necessaria solidità strutturale al corpo di fabbrica. Sono state realizzate iniezioni di consolidamento delle murature in pietra. È stato eseguito il placcaggio delle pareti maggiormente sollecitate con intonaco armato, realizzato mediante l’utilizzo di reti e connessioni in GFRP applicate su entrambe le facce, ricoperte con malte da intonaco di spessore ridotto, in modo tale da aumentare la resistenza a taglio della muratura. Le pareti in pietra listata a vista sono state rinforzate con un sistema brevettato di “stilatura armata” per mantenere a vista il paramento storico. I solai in laterocemento sono stati irrigiditi con controsoffitti in betoncino armato; i controsoffitti strutturali sono stati ancorati ai cordoli esistenti, ripristinando la rigidezza nel piano del solaio. Al piano primo è stato sostituito il controsoffitto esistente con nuovi controsoffitti antisismici e resistenti al fuoco (EI 60). La scala interna è stata rinforzata, collegando i singoli gradini, instabili al sisma nello stato di fatto, attraverso un profilo tubolare.

Esternamente è stato realizzato sul retro dell’edificio un muro di sostegno, al fine di eliminare la spinta del terrapieno sulle pareti posteriore e limitare il rischio di spostamento dell’edificio in tale direzione. L’intervento, realizzato con una berlinese di micropali per ridurre l’ingombro della struttura, è stata occasione per realizzare l’impermeabilizzazione e l’isolamento controterra.

I lavori hanno conferito solidità all’edificio, rispettando pienamente l’estetica degli elementi murari, caratteristici dell’edilizia rurale locale.